Jarrett-Macauley bắt đầu làm việc trong lĩnh vực văn hóa vào giữa những năm 1980, bao gồm vai trò Giám đốc Hội đồng Nhà hát Độc lập, và là cố vấn cho Hội đồng Nghệ thuật Anh. Cô cũng quản lý trường hè khiêu vũ châu Phi và các dự án giáo dục phối hợp cho người châu Phi. Trong những năm 1990, cô là giám đốc chung của dự án "Transmission" của Nhà hát Quốc gia Hoàng gia, tập trung vào nghệ thuật và hướng đến việc thay đổi xã hội ở châu Âu.[4][9][10] Cô cũng đã đánh giá các giải thưởng, phục vụ trong hội đồng quản trị và tham gia chặt chẽ với một số sáng kiến văn hóa và văn học khác, trong số đó có Giải thưởng Caine cho văn bản châu Phi năm 2007 [11]; cũng như trong năm 2016, khi cô làm chủ tịch hội đồng giám khảo của giải.[12][13][14] Vào tháng 7 năm 2016, Jarrett-Macauley được bổ nhiệm làm Chủ tịch hội đồng quản trị giải thưởng Caine.[15][16][17]

Sự nghiệp giảng dạy đại học của cô bắt đầu vào năm 1989, khi cô điều hành các khóa học nghiên cứu về vấn đề phụ nữ da đen đầu tiên, với ngành học về Thạc sĩ Nghiên cứu Phụ nữ tại Đại học Kent. Dựa trên chương trình làm việc đó, sau đó cô đã chỉnh sửa tuyển tập năm 1996 Tái cấu trúc Womanhood, Tái thiết nữ quyền: Viết về phụ nữ da đen, tuyển tập nữ quyền đầu tiên của Anh để xem xét các khái niệm về nữ giới và nữ quyền trong bối cảnh "chủng tộc" và sắc tộc.[18] Cô cũng đã nghĩ ra và lãnh đạo Chương trình Quản lý Nghệ thuật tại Đại học Birkbeck, Luân Đôn, Anh Quốc

Cô đã từng là thành viên nghiên cứu về Giới tại Trường Kinh tế Luân Đôn (LSE) [19] và đã giảng dạy một loạt các khóa học tại Đại học Kent, London và Middlesex. Cô cũng đã đào tạo giáo viên tại Goldsmith's College, London và đã đóng góp cho nhiều khóa học phát triển chuyên nghiệp ở châu Âu tại một loạt các tổ chức, bao gồm Đại học Mùa hè Amsterdam và (liên kết với Quỹ Văn hóa Châu Âu), Quỹ King Baudouin (Brussels) và Mạng lưới các Trung tâm đào tạo quản trị văn hóa châu Âu.[4]

Jarrett-Macauley đã đóng góp cho một số ấn phẩm học thuật với tư cách là tác giả và thành viên hội đồng, bao gồm Tạp chí Nữ quyền, Tạp chí Lịch sử Phụ nữ, Tạp chí Nghiên cứu Giới, và Giới và Lịch sử.[4]

Jarrett-Macauley cũng đã biên tập tác phẩm kinh điển của Shakespeare, Race và Performance: The Diverse Bard ở Anh đương đại (tháng 6 năm 2016), với những người đóng góp cộng tác cùng, bao gồm Eldred Durosimi Jones, Jatinder Verma, Naseem Khan, Dawn Monique Williams, Michael Pearce, Lynette Goddard, Varsha Panj Jami Rogers, Michael McMillan, Iqbal Khan, Diane Allison-Mitchell, Pat Cumper, Sita Thomas và Terri Power.[20][21]

Năm 2016, Jarrett-Macauley đã tham gia phái đoàn Hội chợ sách London tới Trung Quốc, nơi cô phát biểu tại Hội chợ sách quốc tế Thượng Hải và tại các sự kiện khác nhau ở Bắc Kinh, bao gồm Diễn đàn công nghiệp văn hóa của Hội chợ sách Bắc Kinh.[22] Cô cũng được quay cho loạt phim "Walking the city" của Hội đồng Anh tại Rome.[23]